Curiosidades sobre o filme "Colheita Maldita" (1984)

Crianças macabras, uma seita pagã e um cenário macabro. Junte os três elementos e terá o filme "Colheita Maldita". Um clássico do terror que protagonizou os pesadelos de muitos de nós e até hoje é respeitadíssimo. O filme baseado em uma obra do mestre Stephen King, retrata os obscuros segredos da cidade fictícia de ..., onde um grupo de crianças liderados por um menino-padre chamado Isaac, assassinam todos os adultos da cidade para usar seu sangue na plantação de milho. Saiba todas as curiosidades desta obra do terror:

[leiamais]

- A entidade maligna de “Colheita Maldita” é chamada por Stephen King originalmente por “He Who Walks Behind the Rows“, que no conto publicado no Brasil recebeu a correta tradução de “Aquele Que Anda Por Detrás das Fileiras” (referindo-se claramente às incontáveis fileiras dos milharais nos imensos campos de plantações). E no filme lançado em DVD, o demônio recebeu a nomeação alternativa e menos inspirada de “Aquele Que Caminha Por Trás da Plantação“.

- Em cima do painel do carro de Burt e Vicky tem uma cópia do livro “Sombras da Noite”, o livro de contos de Stephen King que possui a história original na qual o filme é baseado.

- No trailer original, o primeiro nome de King é erroneamente chamado de “Steven”.

- Embora tenha-se usado milho de verdade na maioria das cenas, milho de poliuretano foi usado para cenas de ação mais difíceis.

- R.G. Armstrong filmou suas cenas em apenas 1 dia.

- Michael e Corey Frizzell, sobrinhos dos lendários músicos de country Lefty & David Frizzell e Allen Frizzel, do grupo Sons of Country Gospel (já casado com a celebridade de country Shelly West), fizeram pontas com 8 e 9 anos. Michael também era o dublê de Robby Kiger (Job). Corey que é hoje um artista da música country também foi um dublê, do ator Robby Kiger (Job).

- Na história original, os nomes de Isaac e Malachai eram William Renfrew e Craig Boardman, respectivamente.

- O slogan do pôster “E crianças pequenas os guiarão.” (And a child shall lead them) vem da Bíblia, com Isaías 11:6, “Lobos e ovelhas viverão em paz, leopardos e cabritinhos descansarão juntos. Bezerros e leões comerão uns com os outros, e crianças pequenas os guiarão” (“And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them”)

- Na história original, a personagem Vicky era morta pelas crianças. Ela era pregada junto ao “homem de azul” (um policial) e tinha os olhos arrancados.

- O orçamento de A Colheira Maldita foi de US$ 3 milhões e o filme arrecadou mais de US$ 14 milhões só nas bilheterias dos Estados Unidos.

- Os nomes da maioria das crianças da cidade foram tirados da Bíblia.

- O conto de Stephen King que inspirou o filme faz parte da antologia de contos "Night Shift" (1976/77/78), que foi lançada no Brasil como "Sombras da Noite" e a respectiva história como "As Crianças do Milharal". O conto é curto com aproximadamente 30 páginas, e para se transformar num filme de 90 minutos o roteirista foi obrigado a fazer algumas modificações:

- Incluir alguns personagens como o velho Diehl, numa participação rápida, mas coerente com a história, onde o combustível de seu posto de gasolina e óleo diesel serviam de grande utilidade para as crianças
- Incluir o casal de irmãos Sarah, com suas habilidades de premonição, e o esperto Job, que ajudou Burt a escapar da fúria dos adolescentes assassinos.
- Criar situações que não existiam na obra literária, como um relacionamento estável e apaixonado entre o casal Burt e Vicky (no livro, eles estão enfrentando uma grave crise conjugal e brigando o tempo todo), e um desfecho diferente com um destino menos trágico para Vicky.
- Desenvolver com bem mais detalhes as características de alguns dos protagonistas como o pastor mirim Isaac e seu agressivo e temido discípulo Malachai, os quais foram apenas levemente explorados no conto original.

- O filme teve uma sequência com lançamento nos cinemas: Children of the Corn II: The Final Sacrifice, (1993) e cinco sequências foram posteriormente lançadas diretamente em vídeo: Children of the Corn III: Urban Harvest, (1995); Children of the Corn IV: The Gathering, (1996); Children of the Corn V: Fields of Terror, (1998); Children of the Corn 666: Isaac's Return, (1999); Children of the Corn: Revelation, (2001); Children of the Corn, (2009) (Telefilme) e Children of the Corn: Genesis, (2011).

 "Colheita Maldita" é um dos bons filmes de horror da produtiva década de 1980, e que é lembrado com frequência pelos apreciadores do estilo e pelos fãs da literatura de King.

Post by: Loucifre

Twitter: @loucifre

Tumblr: bornwiithoutsoul